La deuxième émission de notre série Littérature pour enfants rend hommage à l’auteure Marie-Louise Gay ainsi qu’à Stella, son personnage plein d’imagination et intrépide qu’elle illustre magnifiquement à l’aquarelle.

Stella, son frère Sam, et leur chien Fred explorent le monde qui les entoure, entraînant les lecteurs dans leurs nombreuses aventures. Ils passent une journée dans la forêt, où Stella répond aux questions de Sam sur les habitants du royaume. Ils font une promenade nocturne pour observer la lune et les étoiles en compagnie de ratons laveurs, de lucioles et de chauves-souris. Ils profitent aussi d’une sortie hivernale où la neige est au rendez-vous.

Cette auteure canadienne de livres pour enfants, qui s’est taillé une réputation internationale, compte une soixantaine de titres à son actif. Elle a remporté de nombreux prix, dont les Prix littéraires du Gouverneur général et le prix Marilyn Baillie, et a également été proposée pour le prix commémoratif Astrid Lindgren et le prix Hans Christian Andersen.

Postes Canada a eu l’occasion de poser quelques questions à Marie-Louise Gay au sujet de son travail et de sa participation à cette émission.

Quel effet cela vous fait-il de voir votre œuvre sur des timbres?
C’est un honneur que mon œuvre ait été choisie pour figurer sur des timbres. Je pense que cela montre que l’art créé pour les livres pour enfants est reconnu comme moyen d’expression important et stimulant qui favorise la lecture visuelle tout en changeant notre vision du monde.

Qu’avez-vous ressenti lorsque Postes Canada a suggéré un timbre illustrant la série Stella?
J’ai été ravie d’apprendre que mon œuvre avait été retenue. Je ne m’y attendais absolument pas. Je n’aurais jamais imaginé que je verrais les personnages que j’ai créés et cultivés sur un timbre.

Y a-t-il des traits du personnage de Stella que vous êtes heureuse de voir en évidence sur les figurines?
Sa personnalité (son enthousiasme, son goût pour l’aventure et sa joie) transparaît sur le timbre la montrant suspendue à un arbre, la tête en bas. Sur l’autre vignette, nous observons sa relation avec son frère Sam, par l’entremise du plaisir partagé qu’ils ont à lire ensemble. Je crois que leur relation est capitale dans les histoires de Stella. Grâce à cette relation, nous explorons les personnalités de Stella et de Sam, et dans quelle mesure leur relation est commune à tous les enfants. Stella est plus âgée, plus audacieuse, plus inventive, elle en sait plus et elle est protectrice de son frère plus jeune et plus timide qui peut parfois être craintif, mais qui est toujours curieux et fait toujours confiance à sa sœur.

Pouvez-vous nous parler des prochaines aventures de Stella?
Un nouveau livre sera publié à l’automne qui s’intitulera Raconte-moi une histoire, Stella. Dans cet ouvrage, Stella et Sam passent une belle journée à construire une niche pour Fred, à faire un pique-nique à l’étang des Nénuphars, à tenter d’attraper des grenouilles et des chenilles et à enseigner à Fred comment faire voler un cerf-volant. Entre-temps, Stella lit des histoires à Sam.

Comment pensez-vous que les garçons et les filles vont réagir lorsqu’ils verront le visage familier de Stella sur leurs lettres?
J’espère qu’ils se précipiteront à leur bibliothèque pour trouver les livres de Stella et Sam et les relire.